Leichte Sprache, einfache Sprache, verständliche Sprache

Alors que le 'langage léger' et le 'langage simple' se sont de plus en plus établis dans la pratique, la recherche empirique en est encore à ses débuts. Cet ouvrage d'étude examine l'état actuel de la recherche ainsi que les approches empiriques à partir de la perspective de différentes sous-disciplines linguistiques. En plus des bases psycholinguistiques et textuelles, des approches corpus linguistiques ainsi que des approches discursives et sociolinguistiques sont également abordées. Cela permet de créer pour la première fois un aperçu multiperspectif et basé sur des données empiriques des résultats et des approches de recherche dans ce nouveau domaine thématique, qui s'établit actuellement dans diverses disciplines linguistiques. Le livre offre une introduction fondée sur des données empiriques aux connaissances sur la simplicité linguistique au niveau des mots, des phrases et des textes, ainsi que des résultats d'études sur la lecture et la compréhension des principaux groupes cibles du 'langage léger' et du 'langage simple'. Il introduit également les méthodes de recherche empiriques à l'aide d'exemples d'application et prend en compte à la fois les approches de recherche quantitatives et qualitatives.