Legal Tech und das Anwaltsmonopol

Les technologies juridiques sont sur toutes les lèvres. La possibilité d'utiliser les technologies juridiques soulève la question de savoir si les services juridiques peuvent continuer à être fournis principalement par des avocats. Jusqu'à présent, cette question a été abordée uniquement sous l'angle des dispositions du droit allemand. Bernhard Brechmann examine en revanche l'admissibilité de l'utilisation des technologies juridiques dans le contexte européen et international. En effet, contrairement à l'Allemagne, un certain nombre d'États membres de l'UE ne connaissent pas de monopole correspondant des avocats pour la fourniture de services juridiques. La question est donc de savoir si ces règles étrangères peuvent être appliquées en Allemagne.