Sand und Asche

Lors d'un défilé de mode à Leer, la jeune Stephanie, âgée de 17 ans, est abattue sur le podium. L'auteur des faits s'enfuit sans être identifié. Tentera-t-il de frapper à nouveau ? Pour éloigner Stephanie du danger, son père, le riche armateur Venema, l'envoie dans une clinique à Langeoog, où son poids préoccupant doit également être traité. Mais dès son arrivée sur l'île, des événements imprévus se produisent. Stephanie prend le mauvais bagage au terminal du ferry. Et celui-ci contient quelque chose que son propriétaire veut absolument récupérer. Le soir, lors d'une fête sauvage sur la plage, des coups de feu retentissent ; il s'avère que c'était la même arme qui avait été utilisée pour tirer sur Stephanie. L'agent de police de l'île, Lüppo Buss, est en alerte. Et le détective Stahnke, en surpoids, mène une enquête sous couverture dans une clinique pour personnes souffrant de troubles alimentaires.