Le soir, la mère s'écoule de la cruche

Dans son premier roman "Am Abend fließt die Mutter aus dem Krug", Virginia Helbling raconte l'histoire d'une femme qui vient de devenir mère. Elle vit l'accouchement comme une intervention violente dans sa vie, elle a du mal à accepter la domination étrangère et les restrictions. Elle décrit sans ménagement les premières heures qui suivent l'accouchement et les modifications de son corps. L'expérience de n'être plus perçue que comme une mère l'ébranle profondément. Mais elle refuse de subir sans résistance ce changement en elle et dans son environnement. Un profond appétit de vivre la saisit. Dans un rythme narratif entraînant, les scènes dans l'appartement étouffant alternent avec des promenades dans la nature. La musique devient une compagne permanente dans le texte et ouvre à la narratrice les portes d'une vie de femme et de mère épanouie. L'original italien "Dove nascono le madri" w.