Le Journal de Copenhague

Le journal, à l'origine non destiné à la publication, a été rédigé entre juillet et décembre 1960, alors que Weiss tournait à Copenhague le film documentaire "Hinter den Fassaden". C'est le témoignage d'une crise artistique et personnelle. Sans concession envers lui-même et les autres, Weiss analyse sa situation. Au cœur de ses réflexions se trouve sa vie commune avec la céramiste et scénographe Gunilla Palmstierna, qui est éclipsée par ses nombreuses aventures. De plus, l'artiste est préoccupé par la question du chemin artistique qu'il doit désormais emprunter : il y a le travail épuisant et excitant sur le film documentaire, des esquisses pour une pièce de théâtre et pour une nouvelle œuvre autobiographique - ainsi que la perspective d'un succès littéraire que lui offre justement l'éditeur Suhrkamp. Le journal de Copenhague documente la situation de crise d'un artiste qui allait par la suite atteindre une renommée mondiale.