Laches

Platon : Laches a été écrit approximativement entre 399 et 393 av. J.-C. Il a été imprimé pour la première fois dans une traduction latine par Marsilio Ficino dans l'Opera, à Florence, vers 1482/84. La première impression de l'original grec est parue dans Hapanta ta tu Platônos, édité par M. Musoros, à Venise en 1513. La première traduction allemande a été réalisée par J. S. Müller dans Tu Theiu Platônos Dialogoi Hex, à Hambourg en 1736. Ce texte suit la traduction de Ludwig von Georgii de 1860. Il s'agit d'une nouvelle édition qui comprend une biographie de l'auteur, éditée par Karl-Maria Guth, publiée à Berlin en 2017. Le texte est basé sur l'édition : Platon : Sämtliche Werke, Berlin : Lambert Schneider, [1940]. La pagination de l'édition ci-dessus est incluse dans cette nouvelle édition en tant que marginalia ligne par ligne. La conception de la couverture est de Thomas Schultz-Overhage, mettant en avant l'image de Raphaël, L'École d'Athènes (détail). Le texte est mis en page en Minion Pro, 11 pt.