La contadora de películas

Littérature espagnole dans la collection Rouge de Reclams : voici le texte original en espagnol - avec des explications de mots en bas de chaque page, une postface et des références littéraires. María Margarita grandit au début des années 1960 dans une morne colonie minière chilienne. Le seul divertissement est le cinéma, mais l'argent ne suffit pas pour acheter des billets pour tout le monde. Ainsi, la fillette de 10 ans devient narratrice de films : elle est la seule à être envoyée au cinéma et raconte ensuite les films à la maison, vit le film, endosse différents rôles, chante et danse. Au début, elle le fait seulement en famille, mais bientôt pour tout le village. Sa carrière ne prend fin que lorsque la télévision fait son apparition, que son talent n'est plus nécessaire et que la cohésion sociale dans le village se dissout. Lecture espagnole : niveau B2 (CECR).