Kriegstagebuch. 1914-1918

Le journal de guerre disponible pour la première fois en édition de poche

Avec cette édition, les carnets de journal d'Ernst Jünger de la Première Guerre mondiale sont accessibles pour la première fois en format de poche – un document littéraire et historique unique et une sensation éditoriale.

Le rapport de front d'Ernst Jünger, « In Stahlgewittern », est avec le roman d'Erich Maria Remarque « Im Westen nichts Neues » le livre de langue allemande le plus célèbre sur la Première Guerre mondiale. Cependant, les « Stahlgewitter » ne sont pas une œuvre purement fictive, mais reposent sur les quinze carnets de journal que Jünger a tenus pendant la guerre, depuis son premier voyage au front à la fin de l'année 1914 jusqu'à sa dernière blessure en août 1918. On peut ainsi suivre de près comment les expériences de la guerre ont été psychologiquement traitées et progressivement littérarisées par Jünger.

« Ces écrits ne sont pas seulement un document unique de la 'catastrophe originelle du XXe siècle', mais surtout un texte clé pour le développement de la compréhension de soi d'Ernst Jünger en tant que poète. »
Heimo Schwilk, Welt am Sonntag

« Édité de manière exemplaire [...] les journaux de guerre sont maintenant présentés dans une édition de livre généreusement dotée par la maison d'édition de Jünger, Klett-Cotta. Et en effet : le souffle de la guerre se fait sentir dès la première page tournée. »
Thomas Karlauf, FAZ.