Klaudios Ptolemaios. Handbuch der Geographie

Le Manuel de géographie de Claude Ptolémée, rédigé peu après 150 après J.-C. à Alexandrie, est l'une des œuvres scientifiques les plus importantes de la littérature antique. Dans ses 8 livres, il résume l'ensemble des connaissances géographiques de l'Antiquité et reste inégalé jusqu'à l'aube de l'époque moderne grâce à ses méthodes de projection novatrices, ses quelque 8000 indications de lieux, généralement déterminées par des coordonnées, et son atlas cartographique en couleur. L'œuvre, qui n'a jamais été entièrement éditée depuis la publication de C.F.A. Nobbe en 1843/45, est à nouveau rendue largement accessible dans cette édition bilingue entièrement révisée.

La nouvelle édition de la Géographie comprend :

• un texte grec révisé avec plus de 1000 modifications par rapport à l'édition de Nobbe, tenant compte pour la première fois de manière complète du manuscrit cartographique d'Istanbul (Cod. Seragliensis GI 57)
• une première traduction allemande complète avec des explications de sujet et de nombreuses localisations
• des redessins des 3 cartes mondiales et des 26 cartes de pays selon les indications de Ptolémée
• un index détaillé des lieux, des personnes et des sujets
• une base de données sur CD-ROM, permettant d'analyser les indications de lieux de Ptolémée selon différents critères.