Kielbruch

L'attentat à la bombe contre un cargo perturbe l'idylle de la Semaine de Kiel. Deux marins polonais perdent la vie. Dans la ville balnéaire, des organisations criminelles semblent vouloir redéfinir leurs territoires. La SOKO Semaine de Kiel commence son enquête. Le commissaire principal Frank Reuter est assisté du commissaire adjoint Jens Vogt, mais dès le départ, un climat de méfiance règne entre les deux hommes. Lorsque Reuter soupçonne la présence d'un taupe parmi ses rangs, la collaboration est mise à rude épreuve.