Kannst du ihnen das Wasser reichen? Can you hold a candle to them? deutsch itaienisch englisch

Roberto nous a récupérés à l'ancienne atelier de céramique à Vietri sul Mare. Auparavant, il nous attendait à la nouvelle atelier de céramique. Après 20 minutes, nous avons pu nous retrouver à l'ancienne atelier. Avec Roberto, un Italien de 60 ans, nous avons pu bien discuter. Il a vécu dix ans aux États-Unis, donc la communication en anglais n'était pas un problème pour lui. Avec son minibus Subaru blanc, il nous a conduits à l'hôtel Palazzo Suriano Heritage. La rue Via Madonna dell'Arco ne peut être empruntée qu'avec un véhicule extrêmement étroit. Au numéro 30, nous nous sommes retrouvés devant une entrée charmante. Comme pour toutes les entrées, une plaque en céramique colorée et naïve était également présente ici. On peut également admirer des traces de l'art céramique allemand. La ville de Vietri sul Mare fait partie de la province de Salerne dans la région de Campanie. Les carreaux de céramique colorés sont fabriqués à la main et enchantent le spectateur par une variété de motifs différents.

Le premier coup d'œil dans le jardin ressemblait à une oasis avec des citronniers et d'autres plantes méditerranéennes. Dès que l'on se tourne vers la mer, on aperçoit le golfe de Salerne et on s'émerveille devant la mer d'un bleu profond de la côte amalfitaine. Des bateaux avec des excursionnistes sont visibles et des baigneurs nagent joyeusement dans l'eau peu profonde de la plage. Roberto nous a conduits à notre logement au dernier étage de la villa. Après nous être rafraîchis, nous avons pu explorer l'ensemble du domaine. Mon fils Christoph voulait se reposer uniquement dans les jardins de la terrasse jusqu'au dîner. J'ai osé, dès le premier soir, me promener dans la ruelle étroite jusqu'à la plage. Les escaliers en pierre et les murs des maisons dégageaient une chaleur sèche sous la chaleur estivale. Cependant, je ne pouvais pas rester longtemps, car Carlo, le propriétaire de l'hôtel, avait réservé une table dans un restaurant de fruits de mer pour nous deux à 22 heures. Le chemin de retour vers notre hôtel est devenu fatigant. Arrivederci Vietri sul Mare.