Jugend ohne Gott

Immédiatement après sa première publication en 1937, "La jeunesse sans Dieu" d'Ödön von Horváth a été traduite en plusieurs langues, ce qui a rendu Horváth internationalement célèbre. La même année, elle a été recommandée par Thomas Mann, et Hermann Hesse a écrit à propos de la nouvelle : "Elle est magnifique." Selon Alfred Döblin, elle traite "d'une école, d'une jeunesse plus ou moins brutale, d'un enseignant qui a une conscience, qui doit se renier et qui, finalement, ne peut plus." Et Klaus Mann a vu dans "La jeunesse sans Dieu" "toutes les propriétés mystérieuses et les charmes de la véritable poésie.".