Jetzt ergebe ich mich, und das ist alles

Janos, Mexique, 1835 : Lorsque des Apaches enlèvent une jeune veuve, le lieutenant Zuloaga reçoit la mission de la retrouver. Dans son entourage, on trouve notamment une nonne tireuse d'élite, un vieux professeur de danse et deux anciens prisonniers de la tribu Yaqui. Lorsqu'ils finissent par retrouver la femme, ils font une découverte étonnante. New York, 2017 : Un écrivain mexicain lutte contre la politique américaine. Par peur de ne pas pouvoir rentrer après une visite dans son pays d'origine, il passe ses vacances familiales dans la zone frontalière avec le Mexique, où Géronimo, le dernier chef apache, s'est rendu. L'histoire de Géronimo devient une parabole pour la sienne, et le passé de l'Amérique se reflète dans son présent.