Ironie und ihre Bedeutung für Anton Tschechows 'Drei Schwestern'

Déjà de son vivant, le dramaturge Anton Tchekhov a connu de vives controverses avec le metteur en scène de ses pièces, Stanislavski, car Tchekhov était convaincu d'avoir écrit une comédie légère avec Les Trois Sœurs, tandis que tous les participants à la mise en scène considéraient l'œuvre comme un drame. Ce travail propose une introduction basée sur les déclarations de Tchekhov, tentant d'expliquer ce que l'auteur entendait par comédie et pourquoi il souhaitait que sa pièce Les Trois Sœurs soit interprétée comme telle. Sur cette base, l'auteure Petra Winterstein se penche en profondeur sur l'aspect partiel du concept d'ironie et l'utilisation de l'ironie dans Les Trois Sœurs. Après avoir exposé l'histoire du terme, son utilisation est analysée à travers l'examen de l'ironie des personnages, du langage, des moments d'action et des symboles. L'étude littéraire est complétée par des analyses de mise en scène et d'interprétation de productions nationales et internationales, mettant l'accent sur la prise en compte des structures ironiques et des critiques des spectateurs et des professionnels.