Iogi

Onze aperçus poétiques de la vie quotidienne ordinaire au Japon d'aujourd'hui, loin des geishas, des robots, des otaku, des distributeurs de culottes et d'autres idées stéréotypées sur le pays du soleil levant.

Un employé japonais décide de tout laisser derrière lui et de s'installer sur une île isolée pour travailler dans une ferme de sel. Un artiste de rock'n'roll joue la nuit avec un groupe dans les clubs locaux et travaille le jour comme éboueur. L'auteur d'un manga primé à Angoulême travaille en parallèle comme aide-soignant dans une maison de retraite pour préserver son intégrité d'auteur. Les week-ends, un père emmène solennellement son fils handicapé à la piscine du quartier.

Onze histoires, principalement situées dans le quartier typique de Suginami à l'ouest de Tokyo, autour de la gare de Iogi, ont été créées sous la direction artistique du célèbre dessinateur de bandes dessinées Václav Lajch, d'après les scénarios du poète Jean-Gaspard Plenek. Onze formes d'art différentes, réalisées par des dessinateurs de la République tchèque, de Slovaquie, d'Ukraine et de Russie dans un livre qui a remporté le Japan International Manga Award (Tokyo, 2021) et le Muriel Award pour le meilleur scénario (Prague, 2022).

Scénarios : Jean-Gaspard Plenek
Art : Ondřej David, Daniela Herodesová, Matej Jurček, Adam Kačovský, Matěj Kol, Maria Kudinova, Jozef Pavelka, Jakub Lang, Dominika Lizáková, Petra Ramešová, Petra Šestáková.