In Den Strassen Der Angst

La berline noire Opel Diplomat s'est arrêtée au bord de la route. Les feux arrière ont brièvement clignoté, puis la voiture s'est immobilisée. La portière du conducteur s'est ouverte et une jeune femme est sortie. De l'autre côté, un jeune homme a quitté la limousine et s'est étiré. Son regard s'est dirigé vers la plage, située à quelques centaines de mètres. Il pouvait distinguer les petites crêtes d'écume sur les vagues. Tous deux ont entendu le rugissement d'un moteur trop tard. La route était vide. Mais maintenant, une autre voiture a déboulé autour d'un virage, caché derrière un petit groupe d'arbres. La femme a poussé un cri perçant. Un violent choc a fait trembler le Diplomat. Un corps a volé dans les airs, le métal a crié sous la force de la déformation. Puis la Mercedes vert foncé a continué sa course. Comme figé, l'homme l'a regardée s'éloigner. Le numéro d'immatriculation du véhicule s'est gravé profondément dans sa mémoire. Et aussi la vue du corps de la jeune fille, brisé, qui glissait lentement du capot de la voiture noire sur laquelle elle avait été projetée. La portière du conducteur était quelque part devant la voiture, arrachée et déformée.

Le recueil "Dans les rues de la peur" contient les cinq premiers romans (plus une histoire bonus) autour du reporter fantôme Ted Ewigk, créé par l'auteur Werner Kurt Giesa, connu pour ses œuvres sur le professeur Zamorra et Damona King, qui ont été publiés pour la première fois dans la série d'horreur Gespenster-Krimi. Le Roman-Kiosk publie les aventures de Ted Ewigk sous forme de nouvelle édition révisée en deux volumes : "Dans les rues de la peur" et "La forêt vivante".