Il Milione

Le récit de voyage le plus célèbre de tous les temps dans une somptueuse édition commémorative à l'occasion du 700e anniversaire. Édition anniversaire pour l'année Marco Polo 2024, marquant le 700e anniversaire de la mort de l'auteur.

« Un coup de chance en plus de deux cent trente chapitres, pour la plupart courts, un trésor du bas Moyen Âge. » - Tilman Spengler.

Ce livre incroyablement vivant provient d'une époque où le monde était encore rempli de merveilles. Et de ces merveilles, qui ont rencontré l'aventurier Marco Polo lors de son voyage en Asie le long de la Route de la soie, il fait part à ses contemporains en Europe avec un enthousiasme débordant et un souci du détail. Ainsi, page après page, se dessine un tableau culturel et social des villes et royaumes visités, portant des noms aussi évocateurs que Catai, Sapurgan, Balc, Sindufu, Quardandan, Mien ou Bangala.

Que ce soient des souverains légendaires, des danseuses de temple dignes, des palais majestueux, des bijoux précieux et des objets, des arcs richement décorés, des carquois, des selles et des harnachements, des animaux exotiques jamais vus ou des coutumes païennes, le livre légendaire de Marco Polo regorge d'impressions de voyage fantastiques, d'anecdotes et de curiosités. En tant que marchand, il a également un œil pour le service postal, les transactions monétaires et l'organisation de la vie publique chez les Tatars, les Mongols et les Chinois.

Tilman Spengler qualifie le récit de voyage de Marco Polo dans sa préface de « coup de chance en plus de deux cent trente chapitres, parfois aventureux, parfois simplement liés aux affaires des marchands, un cabinet littéraire, un trésor du bas Moyen Âge ».

La version allemande présentée ici, habilement traduite des plus anciennes sources conservées, du vieux français et du latin (le texte original génois est perdu), accompagnée d'un commentaire exclusif et de nombreuses explications utiles, est particulièrement magnifiquement mise en page et ornée en tant qu'édition anniversaire – un incontournable non seulement pour tous les voyageurs lointains.