Ikonizität

Ce volume examine l'iconicité du langage. Depuis l'Antiquité, on se demande si la relation entre le signifiant et le signifié est motivée ou arbitraire. La question du lien entre forme et signification fait donc partie des plus anciennes préoccupations linguistiques ou philosophiques du langage.

Au centre de ce livre se trouve la mise en lumière des phénomènes iconiques dans la grammaire de l'allemand aux niveaux de la phonologie, de la morphologie et de la syntaxe. Il est également examiné quel rôle joue l'iconicité dans le changement linguistique et l'acquisition de la langue maternelle, ainsi que si et comment différentes théories grammaticales intègrent ce phénomène dans leurs modèles. Un chapitre est également consacré aux phénomènes iconiques dans la langue des signes allemande, abordant la question de l'influence de la modalité sur l'iconicité dans le langage (modalité sonore vs. modalité visuelle-gestuelle). D'autres domaines d'étude sont présentés dans l'introduction avec des premières références bibliographiques.

Bien que l'accent soit principalement mis sur l'allemand, des exemples d'autres langues sont également intégrés dans la présentation, car il existe des phénomènes iconiques qui sont peu ou pas présents en allemand, mais très marqués dans d'autres langues.