Honigkuchen

Junpei est écrivain, sa spécialité est les nouvelles sur l'amour non partagé. C'est le thème de sa vie. Depuis l'université, il est amoureux de Sayoko, qui a épousé son meilleur ami. Malgré tout, l'amitié entre les trois persiste, contrairement à la relation entre Sayoko et le meilleur ami de Junpei : ils ont une fille nommée Sara, mais se séparent peu après. Au fil des ans, Junpei devient une sorte de père de substitution pour Sara. Après un terrible tremblement de terre, elle souffre de cauchemars. Seul Junpei peut la réconforter – avec ses histoires sur un ours et son meilleur ami. Après que Sayoko, Junpei et Sara aient visité ensemble le zoo pour voir de vrais ours, une proximité se crée enfin entre Sayoko et Junpei. La même nuit, Sara fait à nouveau un cauchemar, mais Junpei est fermement décidé à veiller sur le sommeil de Sayoko et de Sara pour toujours. Haruki Murakami est un maître de la forme courte. Dans "Gâteau au miel", il révèle son grand cœur pour tous les hésitants et les indécis. Kat Menschik a transformé l'histoire vibrante du plus grand auteur japonais de notre époque en images inoubliables.