Hoffmann : / Le Struwwelpeter

"Der Struwwelpeter" de Heinrich Hoffmann est un livre pour enfants classique, qui est présenté dans cette édition avec une nouvelle traduction en japonais. Cette édition bilingue contient à la fois le texte original en allemand et la traduction en japonais, ce qui en fait une ressource précieuse pour les apprenants de langues et les passionnés de littérature. Le livre comprend 36 pages et propose une variété d'histoires qui transmettent des leçons morales de manière divertissante. Les illustrations et le texte sont conçus pour stimuler l'imagination des lecteurs et les plonger dans l'univers des histoires. Cette édition convient non seulement aux enfants, mais aussi aux adultes qui souhaitent apprécier les nuances culturelles et linguistiques de l'œuvre. La combinaison des langues allemande et japonaise en fait une expérience unique qui favorise le lien entre les cultures.