Hinter dem Regenbogen

Deux femmes afghanes et leur lutte pour la liberté - une histoire inoubliable. Sous le régime strict des talibans, Rahima et ses quatre sœurs ne peuvent ni aller à l'école ni jouer dans la rue. Comme ils n'ont pas de fils, les parents décident de faire de Rahima un Bacha Posh, une fille déguisée en garçon. Dès lors, elle est traitée comme un fils et jouit d'une liberté insoupçonnée - jusqu'à ce qu'elle soit mariée à treize ans à un puissant seigneur de guerre. Seules les histoires de son ancêtre Shekiba, qui autrefois s'était déguisée en homme pour devenir le gardien du harem royal, donnent du courage à Rahima. "Un premier roman épique et fascinant, dans lequel Nadia Hashimi entrelace deux histoires tout aussi captivantes." Booklist "Nadia Hashimi s'est tournée vers ses racines afghanes et a surtout écrit une histoire de famille touchante et magnifique.".