Herrn Eugen Dühring/'s Umwälzung der Wissenschaft / Engels/' /"Anti-Dühring/".

Les œuvres de Marx-Engels (MEW) ne sont pas seulement le vaisseau amiral de la maison d'édition Karl Dietz, mais aussi une marque internationale et un point de référence du discours politique de Marx. La popularité de ces écrits ne se dément pas et une édition révisée des textes centraux est indispensable. Les nouvelles connaissances acquises dans le cadre des travaux d'édition scientifique et critique de la Marx-Engels- Gesamtausgabe (MEGA²) ne sont pas les seules à rendre cela nécessaire. La maison d'édition souhaite également sortir les œuvres du lit de Procuste du marxisme-léninisme figé. La nouvelle édition de "Herr Eugen Dühring's Umwälzung der Wissenschaft", en abrégé "Anti-Dühring" (MEW 20), marque le début de cette démarche. Friedrich Engels s'y penche notamment, à la demande pressante de ses contemporains, sur l'ouvrage d'Eugen Dühring, "Histoire critique de l'économie nationale et du socialisme", une tâche parfois difficile à digérer. "C'était une pomme qu'il fallait manger en entier dès qu'on la croquait. Par la suite, ce qui n'était qu'un écrit polémique est devenu un ouvrage de masse, qui, selon les termes de Lénine, a été promu "manuel pour les ouvriers conscients de leur classe". Aujourd'hui encore, l'"Anti-Dühring" est considéré comme le texte fondamental du marxisme par excellence. La nouvelle édition de l'"Anti-Dühring" veut suivre cette métamorphose, elle comprend le texte original avec une annexe qui permet une comparaison des textes ainsi qu'un commentaire historique et critique.