Herkules und der Stall des Augias / Der Prozess um des Esels Schatten

Une fois de plus, dans le monde de Dürrenmatt, le héros et l'homme courageux se tiennent côte à côte : Hercule et Augias. Hercule peut figurer seul par son nom dans le titre, tandis qu'Augias est grammaticalement, mais pas seulement ainsi, subordonné à son écurie. Cependant, Hercule, le héros, ne vient pas à nettoyer, il n'en a tout simplement pas l'occasion. En revanche, Augias triomphe de son écurie d'une manière nouvelle.