Hebräisch - Wort für Wort

Qui vient en Israël les yeux ouverts se rend compte d'une image bien différente de celle présentée dans les médias, et peut-être trouvera-t-il au cours de son voyage quelque chose qui devrait en réalité être le but de chaque voyage : la compréhension du pays. Dans cette démarche, apprendre l'hébreu peut s'avérer très important, car si l'on prend la peine de prononcer quelques mots de la langue locale, on est perçu comme un invité et non seulement comme un touriste.

Les guides linguistiques Kauderwelsch offrent une introduction rapide aux langues étrangères et transmettent des informations intéressantes sur le pays et ses habitants.

Toutes les phrases étrangères du livre sont accompagnées d'une traduction au sens propre en allemand, ainsi que d'une traduction littérale. Cela facilite la compréhension de la langue étrangère et permet d'échanger rapidement des mots individuels. La grammaire est expliquée de manière concise et compréhensible, dans la mesure où cela est nécessaire pour un usage linguistique simple. Le dictionnaire à la fin propose un vocabulaire de base et des termes importants pour les voyageurs.

Avec des exemples de prononciation : écoutez gratuitement des mots, phrases et expressions sélectionnés du livre via des QR codes ou le lien au dos du livre.

Les livres Kauderwelsch sont bien plus que de simples guides de conversation pour les voyages. L'objectif est de pouvoir réellement parler après un court laps de temps, même si ce n'est pas toujours parfait.

Les guides linguistiques Kauderwelsch de Reise Know-How : pratiques, adaptés à la vie quotidienne, pour plus de 150 langues.