Hartmann:Ella auf historischer Pirsch

Gerolstein : Une ville pittoresque dans la Vulkaneifel, dont le destin a toujours été déterminé par les événements de son environnement proche et lointain. Autrefois entourée par la mer, on y trouve encore aujourd'hui des traces de différentes formes de vie et d'êtres vivants. Jusqu'à une époque récente, la ville et ses habitants ont appartenu à des territoires et des États en constante évolution. Dans ce livre, les traces du passé sont mises en relation avec des villes européennes telles que Rome, Trèves, Aix-la-Chapelle, Cologne, Paris ou Berlin - racontées du point de vue d'une Anglaise (Ella) et d'une Tchèque (Oma). Ainsi, l'histoire de Gerolstein brille d'un nouvel éclat : celle d'une ville européenne entre Londres et Prague.

Accompagnez Ella et Oma dans leur quête historique à Gerolstein et écoutez le dialogue enjoué des deux auteures, qui examinent la ville sous un angle inhabituel.

Les personnages littéraires ont été inspirés par les auteures.