Hansdampf in allen Gassen

Parmi les émigrants suisses célèbres du 19e siècle, on trouve Johann August Sutter, également connu sous le nom de "Général Sutter" ou "Empereur de Californie". En 1834, il s'enfuit en Amérique, fortement endetté et sans sa famille, où il cherche d'abord en vain sa chance dans diverses entreprises avant de fonder une colonie en Californie après de nombreux détours. Comment s'est déroulée la vie de Sutter avant que l'on découvre de l'or sur ses terres ? Était-il vraiment le noble pionnier à qui tout a été enlevé à cause de la ruée vers l'or ? A-t-il connu une fin de vie digne d'un film sur les marches du Capitole ou plutôt une mort solitaire dans une chambre d'hôtel morose ? Une chose est certaine : le parcours de Sutter est riche et touche tout le monde. Basé sur des sources contemporaines et des rapports, ce roman mêle authenticité et fiction, tout en tenant compte des faits et des étapes de la vie de Sutter aussi précisément que possible.