Handke:The Fruit Thief

Un nouveau roman majeur du lauréat du prix Nobel Peter Handke, l'une de ses œuvres les plus inventives et les plus originales.

Un jour d'été, sous un ciel bleu, un homme est frappé au pied par une abeille. Le coup de bec signale que le moment est venu de se mettre en route, de prendre la route. En route avec vous. L'heure du départ a sonné' L'homme prend un train pour Paris, traverse la ville en métro, puis en prend un autre, se pose dans une petite ville de la plaine au nord. Il est à la recherche d'une jeune femme qu'il appelle le Voleur de fruits et qui, comme lui, est partie en voyage vers le plateau du Vexin. Ce qui suit est une exploration vivante mais onirique de la topographie, à la fois physique et affective, retraçant les perambulations du Voleur de fruits à travers les frontières intérieures de la France : le long des rivières et à travers les ravines, le long des autoroutes et jusqu'à un trou de boulon sous les escaliers d'un hôtel vide. Chance encounters-avec un homme scramblant à travers le sous-bois à la recherche de son chat perdu, et avec un livreur qui abandonne son scooter pour devenir un compagnon de route d'un jour-comme autant de lancers de dé, chacun exposant de nouvelles facettes de cet individu mystérieux à la manière d'un portrait cubiste.

Dans une prose d'une précision inégalée, lucidement traduite en anglais par Krishna Winston, The Fruit Thief élève le terrain de la vie quotidienne à un statut épique, et place la microgéographie d'un individu au centre d'un livre comme peu d'autres. Il s'agit de l'une des réalisations les plus importantes et les plus originales du lauréat du prix Nobel Peter Handke.