Haie in Zeiten von Erlösern

"Imaginez Jonathan Franzen avec une touche hawaïenne, et vous aurez une idée de cette saga familiale époustouflante !" O, The Oprah Magazine
L'histoire bouleversante d'une famille hawaïenne - entre les vestiges d'un passé paradisiaque et les ruines du rêve américain.

Nainoa a sept ans lorsqu'il tombe d'un bateau de plaisance dans le Pacifique et se retrouve bientôt encerclé par plusieurs requins. Tout le monde craint le pire, mais le plus grand requin le ramène doucement à sa mère dans sa gueule ouverte - une faveur des anciens dieux hawaïens, comme l'affirment tous ceux qui l'entourent. Depuis cet accident, Nainoa est devenue une célébrité dans la ville, mais la joie cède la place à la dure réalité d'un Hawaï détruit économiquement et culturellement par l'avancée inconsidérée du capitalisme. La famille de Nainoa ne fait déjà pas partie des riches, et lorsque l'industrie de la canne à sucre s'effondre, les problèmes financiers s'accroissent. Finalement, Nainoa et ses deux frères et sœurs, Dean et Kaui, décident de s'installer sur le continent américain pour prendre du recul et suivre leur propre voie. Mais Hawaii ne les lâche pas, et le combat de Nainoa avec les fantômes de son passé les oblige bientôt à rentrer tous les trois chez eux ....