Gutgeschriebene Verluste

Avec un élégant understatement, mais sans souci des pertes, Bernd Cailloux dresse le bilan de la vie d'un homme qui n'a jamais voulu en savoir beaucoup sur les bilans. Berlin 2005. Dans le café Fler à Schöneberg, un refuge pour les survivants de l'ancien Berlin-Ouest, un homme de soixante ans est assis. Pas de maison, pas de famille, pas de droits à la retraite. Il y a des années, il avait été sous les projecteurs de l'histoire à deux reprises : la première fois vers 1968, en tant que co-inventeur du stroboscope disco et homme d'affaires hippie ; la seconde fois à la fin des années soixante-dix, en tant qu'irréductible dans la jeune bohème de la ville murée, entouré de futurs stars mondiales, de victimes et de traîtres. Avant, entre et après, il y avait des temps d'ombre, où se déroulaient les drames cachés, mais tout aussi spectaculaires, de cette vie.