Guide du langage facile

Le langage facile est une forme simplifiée de l'allemand qui vise à permettre aux personnes ayant des capacités de lecture limitées de participer à la vie sociale. Cela concerne notamment les personnes ayant un handicap mental, des difficultés d'apprentissage ou des troubles de la parole, les personnes atteintes de démence et les personnes sourdes prélinguales. En tout, le public visé compte environ 10 millions de personnes. Le premier guide complet pour rédiger des textes en langage facile s'adresse en particulier aux traducteurs et auteurs de textes en langage facile, au personnel enseignant et aux participants de cours pertinents, aux étudiants ainsi qu'aux employés des administrations publiques. Le guide explique la genèse du concept, identifie les groupes cibles et les règles sous-jacentes. Il présente les règles les plus importantes de manière compréhensible et illustre des stratégies pour rédiger en langage facile.