Greifvögel

Les jumeaux Ella et Leo découvrent un oiseau de proie blessé lors d'une balade à vélo avec leur tante Sarah. Ils l'emmènent chez le vétérinaire et accompagnent « leur » milan royal après son opération et sa première convalescence chez un fauconnier qui s'occupe de nombreux autres oiseaux de proie. Là, ils apprennent beaucoup sur les oiseaux locaux et quelques représentants particuliers de ce groupe d'oiseaux. L'intérêt des enfants étant éveillé, ils pressent sans cesse leur tante, qui décide d'accepter la recommandation du fauconnier et de se rendre au parc des oiseaux de proie situé à trois heures de route. Les jumeaux sont totalement émerveillés par les vautours royaux, qui semblent tout droit sortis d'un défilé de mode. Mais les hiboux, les chouettes et les grands-ducs sont également impressionnants. Ella est complètement éblouie lorsque cinq buses des désert volent au-dessus de sa tête. Les enfants découvrent environ 40 espèces différentes. Enfin, ils ont la chance d'assister à la libération de « leur » milan royal. Après un court vol, il se pose sur une clôture, jette un dernier regard reconnaissant à ses sauveteurs, déploie ses ailes et s'envole.