Graubündner Totentanz

Le berger de l'Altsäss, une alpage haute sur le Calanda, gît mort dans le chaudron à fromage. Le lait est teinté de rouge par le sang, l'effroi est immense : Toni a été tué. C'est la gardienne Freya Schwarz, qui veille sur l'alpage avec ses deux sœurs, qui l'a trouvé. Les trois jeunes femmes font face chaque jour à la dure vie alpine, mais depuis qu'elles gèrent la fromagerie, chaque samedi soir, une fête a lieu sur la piste de danse. Cela attire non seulement trois bûcherons bagarreurs, mais aussi toutes sortes de gens de la vallée du Rhin de Coire, au point que même le pasteur en entend parler et met en garde contre ces actes impies. Peu après, son corps est retrouvé dans le Schelmentobel, en contrebas de l'alpage. Le garde-champêtre Caminada et son meilleur ami, l'enquêteur Peter Marugg, sont appelés en montagne pour élucider les meurtres. Leurs investigations s'avèrent difficiles et les ramènent dix ans en arrière, en 1943, lorsque le plus grand incendie de forêt de l'histoire de la Confédération a ravagé le Calanda pendant des jours. Dès qu'une troisième victime est retrouvée, les deux hommes doivent réaliser avec horreur que le mal a de nombreux visages et que la montagne recèle également des dangers mortels pour eux.