Goethe für Kinder

Goethe pour enfants : une collection de poèmes et de prose, joyeuse et humoristique, poétique et fascinante, un nouveau regard sur des textes familiers, rassemblée par l'écrivain Peter Härtling et illustrée par le dessinateur Hans Traxler. "Je suis de bonne humeur / Si joyeux et pur / Et si je commettais une erreur / Ce ne pourrait être qu'une." De petites chansons, des vers accrocheurs, des ballades mystérieuses et des séquences de prose émouvantes, immédiatement compréhensibles pour chaque enfant, sont présentées ici. Certains poèmes de Goethe peuvent être lus comme s'il les avait également écrits pour des enfants, chez qui l'intuition poétique est encore familière. On peut ici s'immerger directement dans une vision du monde avec laquelle le jeune Goethe a remis en question les idées reçues de son temps et a émerveillé ses contemporains. Un tel regard sans filtre sur la réalité.