Karambolage

Vienne, à Pâques. Après un tournoi de billard au café "Heller", le vainqueur, Georg Fellner, est poussé devant une voiture. Personne n'a rien vu de précis, car il fait nuit et, en raison d'une panne de courant, il fait complètement noir. Le premier soupçon se porte sur son adversaire Egon Sykora, qui a quitté le café après une incartade de Fellner sous des menaces violentes. Mais il y a toute une série d'autres suspects, car Fellner était un cynique et un provocateur que peu de gens pouvaient supporter. En plus de l'inspecteur principal Juricek, le chef Leopold et son ami Korber se mettent également à la recherche du coupable. Pendant que Korber s'informe au club de billard Alt-Floridsdorf, Leopold suit la piste d'un ticket de cinéma qu'il a trouvé près du corps.