Glanz und Elend der Kurtisanen

Qui veut comprendre le présent doit lire Balzac ! Deutschlandradio Kultur – Un classique dans une nouvelle traduction.

Le cœur de l'œuvre de Balzac, la 'Comédie humaine'. Avec la révolution de juillet 1830, la monarchie en France est vaincue. Une bourgeoisie déchaînée prend le pouvoir, et tout devient marchandable : l'amour, le statut, l'influence. Une société émerge, qui ressemble en bien des points à la nôtre aujourd'hui, marquée par la recherche du plaisir et du gaspillage d'un côté, et par la solitude et la pauvreté de l'autre. Et il y a de nouveaux médias – la presse ! Balzac déclare à ce sujet : « On détruit la presse comme on détruit une société : en lui laissant toute liberté. » Vautrin s'approprie également toutes les libertés. Il n'hésite devant presque aucun crime et parvient pourtant toujours à tirer son épingle du jeu. Ou pas ?.