Gewalt und Gedächtnis

La violence ne doit jamais être oubliée : Mirjam Zadoff, directrice du Centre de documentation sur le national-socialisme de Munich, rassemble des idées pour une culture de mémoire globale.

Dans les sociétés contemporaines, des personnes vivent ensemble dont les biographies sont marquées par des expériences variées de guerre ou de discrimination – parfois sur plusieurs générations. Peuvent-elles s'accorder sur un récit commun ? Mirjam Zadoff considère l'histoire comme la capacité de répondre aux questions du présent à partir du passé. Elle rassemble des exemples du monde entier sur la manière dont la mémoire de l'histoire de la violence est entretenue – ou oubliée – : en Italie, concernant la déportation des Juifs, au Japon, sur les prostituées forcées, à Johannesburg, en mémoire des victimes de l'Holocauste et du colonialisme. Ainsi se tisse une culture de mémoire globale qui inclut toutes les personnes dont la vie a été marquée par une trace de violence.