Gewalt im Jugendbuch

La violence chez et par les jeunes est omniprésente. C'est un domaine problématique de la société, de la politique, de la psychologie, de la pédagogie et bien sûr de la littérature. La littérature jeunesse moderne de langue allemande explore ce thème de manière variée, surtout depuis l'abandon des textes idéalisés à la fin des années 1960. Avec l'émancipation de la littérature jeunesse, il y a eu une harmonisation avec les conventions littéraires, le langage formel et le spectre des genres de la littérature pour adultes. L'auteure Helga Gandlgruber donne un aperçu introductif de la politisation de la littérature jeunesse et du thème de la violence dans les livres pour jeunes en Allemagne, aux États-Unis et aux Pays-Bas. Ensuite, à partir de la littérature de recherche, des critères d'analyse propres sont développés. L'étude de l'évolution de 1980 à 2000 est réalisée de manière exemplaire sur six œuvres. Les questions portent sur les rôles de victime, de bourreau et de genre, sur la socialisation à la violence, sur la représentation narrative des agressions et sur la résolution des conflits. Le livre s'adresse aux chercheurs en littérature, aux enseignants ainsi qu'aux auteurs de livres pour enfants et adolescents.