Geschichten aus Thailand

Aucun Thaïlandais ne comprendra jamais pourquoi ces Européens fous s'allongent presque nus au soleil brûlant, alors qu'en Thaïlande, chaque petit enfant apprend déjà à se protéger le plus possible des rayons ardents du soleil tropical. Inversement, il est difficile pour les Européens de saisir les esprits qui sont si évidents et omniprésents pour les Thaïlandais, et qui influencent pourtant de manière significative le destin des gens. Il faut bien s'entendre avec eux, leur faire des offrandes et surtout - les prendre au sérieux ! Avec beaucoup d'empathie, l'auteur décrit dans plusieurs nouvelles ces différences et d'autres entre le monde oriental et occidental, ainsi que les forces, faiblesses, coutumes, traditions et mentalité des Thaïlandais. Les Thaïlandais vivent pour aujourd'hui, pas pour demain et encore moins pour l'au-delà. Günther Ruffert est arrivé pour la première fois en Thaïlande il y a 30 ans en tant que jeune ingénieur civil. Il décrit.