Geburtstag mit Torte

Une fois de plus, Thé Tjong-Khing raconte une multitude d'histoires sans un seul mot, et une fois de plus, c'est un plaisir de les regarder de près, de les retourner et de les combiner !
C'est l'anniversaire de la fille lapin ! Les invités apportent des cadeaux et le gâteau d'anniversaire est presque prêt. Mais c'est là que la malchance se produit : le gâteau est écrasé ! Cette situation a été déclenchée par Frau Hund, qui chasse avec colère une guêpe et n'a d'yeux que pour ça. Surtout pas pour le raton laveur, qui est sur le point de prendre un des cadeaux. Comme c'est pratique que M. Ours prenne constamment des photos avec son appareil photo numérique. Entre-temps, le petit renard est en passe de devenir un grand peintre. Thé Tjong-Khing réunit progressivement tous ces fils et parvient même à rendre la lapine heureuse avec un petit gâteau après tout.