Gebrauchsanweisung fürs Segeln

Pourquoi un bateau navigue-t-il ? Quelles classes existent du Finn-Dinghy au supercatamaran ? Et qu'est-ce qu'une "Windhutze" ? Marc Bielefeld, qui échange régulièrement son domicile fixe contre son voilier, sait tout sur la vie sur l'eau : des termes fascinants comme "nids d'hirondelles", "schapps" et "stagreiter" ; des cartes marines, des levers de soleil et des pintes au port. Il rencontre des navigateurs en haute mer et des plaisanciers, des coureurs en mer ouverte et des amateurs de yachts. Et il se souvient de ses rencontres avec des navigateurs de dhows en Arabie, des circumnavigateurs au Cap Horn et des professionnels de la Coupe de l'Amérique, qui ont tous un point commun : le vent comme seul moteur. À la fin, on n'oubliera plus jamais où se trouvent bâbord et tribord, et on souhaitera enfin être à la barre soi-même.