Für eine Nacht sind wir unendlich

Un voyage en Angleterre, un concert le dernier soir et seulement une nuit pour reconnaître le grand amour. « Les plus belles histoires d'amour sont écrites par la vie », dit-on. Avec « Pour une nuit, nous sommes infinis », Lea Coplin contredit cette affirmation – car la vie n'aurait pas pu faire mieux. Lorsque Jonah et Liv se rencontrent lors d'un festival en Angleterre, leurs désirs ne pourraient pas être plus différents. Mais alors, l'étincelle commence à jaillir. Et bien que Liv précise dès le départ qu'il n'y aura rien entre eux, et que Jonah se persuade que c'est exactement ce qu'il veut, ils se rapprochent de plus en plus. Pourtant, Jonah devra rentrer en Allemagne le lendemain avec ses amis. Il ne leur reste qu'une seule nuit pour découvrir ce qui se passe entre eux. Mais jusqu'où peut-on se rapprocher quand tout est terminé le lendemain matin ?.