Freies Tibet?

Tibet. Quelles pensées, notions et images vous viennent à l'esprit lorsque vous lisez ou entendez ce mot ? Est-ce l'expression "toit du monde" ? Sont-ce des scènes pittoresques avec des moines pieux et des rituels exotiques ? Est-ce "Sa Sainteté", le "Roi-Dieu" Dalai Lama, toujours souriant de manière malicieuse et mystérieuse ? S'agit-il de termes positifs comme Bouddha, sagesse, spiritualité, méditation, illumination, ascèse, tolérance, paix et non-violence ? Ou bien est-ce le slogan politique accrocheur "Libérez le Tibet" ? Il est également possible que vous pensiez à l'expression "l'enfer sur terre". Tant le Dalai Lama que le gouvernement chinois l'ont souvent utilisée, et chacun l'a fait référence au Tibet. Cependant, ils avaient chacun une signification totalement différente. Pour le Dalai Lama, le Tibet chinois, celui qu'il a quitté en 1959, est un "enfer".