Fragmentieren, Animalisieren und Verdinglichen

L'écrivaine Elfriede Jelinek et la peintre Maria Lassnig font partie des représentantes les plus importantes de leur génération. Dans ce livre, des œuvres sélectionnées des deux artistes sont soumises à une comparaison intermédiatique, établissant ainsi un pont entre la littérature et la peinture. La perspective des analyses est principalement déterminée par la manière spécifique dont Lassnig et Jelinek abordent le corps humain - que ce soit en tant que motif artistique, en tant que composante du processus de production artistique ou en tant que figure de pensée dans le discours théorique et philosophique. En effet, dans la représentation, respectivement la construction d'images corporelles, des parallèles significatifs apparaissent entre les œuvres des deux artistes. En particulier, le recours à trois procédés artistiques centraux constitue un élément de liaison : la fragmentation, l'animalisation et l'objectivation du corps majoritairement féminin.