Federn lassen

Dans "Federn lassen" de Regina Dürig, des moments où seule la langue est absente créent des espaces. Le silence, l'immobilité et la honte dominent les courtes époques où la narratrice observe rétrospectivement un "tu" sans nom. Nous accompagnons ce "tu" de l'enfance à l'âge adulte et sommes témoins de franchissements de limites et d'agressions – tant physiques que psychologiques.

La profondeur des marques laissées par une remarque, une pression ou une restriction de la capacité d'action est devenue un sujet de plus en plus présent dans le discours sociopolitique. Le sexisme, le mansplaining et les structures patriarcales et hiérarchiques sont toujours d'actualité. D'autant plus que "Federn lassen" est un livre d'actualité qui documente tout cela et s'attaque à tout cela.

Avec une froideur troublante et sans présenter le personnage comme une victime, Regina Dürig raconte des événements bouleversants tout en cherchant forme et langage. Les lignes se brisent sans ponctuation après quelques mots, conférant à la prose de Dürig une résonance lyrique.