Fälle

Enfin de nouveau disponible :

Les œuvres complètes de l'auteur du siècle Daniil Charms dans la traduction essentielle et conjointe de Peter Urban.

Ce volume rassemble les textes les plus lus et les plus importants de Daniil Charms, en particulier les cas qui ont été traduits dans d'innombrables langues et souvent plusieurs fois : un cycle de prose plein d'humour noir, d'humour macabre et d'une irrésistible passion pour l'absurde. Ce sont des textes d'une immense puissance, dans lesquels l'alchimiste Charms transforme son désespoir face à l'insupportabilité de l'existence en l'or d'une littérature éternelle. L'un des auteurs décisifs du groupe d'avant-garde OBERIU (Association de l'art réel) était d'abord surtout connu comme auteur humoristique de livres pour enfants, car il a à peine pu publier ses textes littéraires de son vivant. Lorsque l'Union soviétique s'est effondrée et que les textes de son héritage ont été édités et publiés, il est devenu soudainement célèbre. On a découvert un écrivain et poète qui peut non seulement être considéré comme un classique de l'humour absurde russe, mais aussi comme l'un des plus authentiques chroniqueurs d'une brutalisation et d'une bureaucratisation croissantes du quotidien, qui enlèvent toute magie à la vie.