Fabrication industrielle

Le manuel traite des procédés de fabrication ainsi que des techniques de mesure et d'essai pour la production de pièces en métaux, plastiques, céramiques et verre. Plus précisément, les procédés de fabrication incluent : la technique de fonderie, la métallurgie des poudres, la technique d'usinage, la technique de séparation et d'ablation, le traitement thermique, le soudage, le brasage, le collage, l'assemblage, la technologie laser et la fabrication additive. Dans le domaine des techniques de mesure et d'essai, on aborde la métrologie géométrique, la métrologie de surface et la métrologie par coordonnées. De nouvelles techniques de mesure et d'essai telles que la tomographie par ordinateur (CT), le traitement d'image et la numérisation 3D sont également incluses. S'ensuivent la technique d'essai des matériaux, l'essai des composants et la qualification des machines-outils et des robots. Pour chaque partie, des dessins explicatifs, des photos et des images microscopiques sont fournis.

L'annexe "Petite science des matériaux" présente d'abord les caractéristiques des matériaux telles que la densité, le module d'élasticité, la conductivité thermique, la conductivité thermique et le facteur de perte, avec des graphiques couvrant tous les groupes de matériaux. Ensuite, les bases de la science des matériaux pour les métaux sont abordées, avec des sujets tels que la structure cristalline, les états d'équilibre, les transformations de phase, les processus de diffusion, le durcissement et la déformation. Cette annexe sert d'aide supplémentaire pour mieux comprendre les processus de fabrication.

Dans la 9e édition, un nouveau chapitre intitulé "Mesures sur les machines-outils" a été ajouté. Ce chapitre met en lumière les multiples relations entre la qualité d'usinage et les caractéristiques des machines, ainsi que les points faibles révélés par les mesures. De plus, des mises à jour ont été effectuées dans tous les chapitres. Il convient de souligner particulièrement l'essai de la fusion dans la technique de fonderie, la production de poudres métalliques, la conception des composants en matériaux composites et les méthodes d'essai pour les influences environnementales. La nouvelle norme DIN EN ISO 6892-1:2017 "Matériaux métalliques - Essai de traction" a été révisée avec des modifications substantielles dans les symboles des formules.