Eroberung des Nutzlosen

Juin 1979 : Werner Herzog part pour tourner "Fitzcarraldo" dans la jungle sud-américaine, l'histoire d'un homme, d'un rêve et de sa réalisation aventureuse. Le tournage devient également une aventure : le journal de Werner Herzog est le protocole d'une expérience existentielle et du conflit permanent avec son acteur principal Klaus Kinski, qui s'enfonce de plus en plus dans son rôle de Fitzcarraldo. Il décrit ainsi l'un des moments les plus passionnants du cinéma allemand. Son livre nous fait entrevoir la "vérité extatique" par laquelle un film devient pour Werner Herzog une œuvre d'art. L'attachement d'Herzog à la "conquête de l'inutile" est une passion. Le réalisateur se bat pour son grand rêve, et à la fin, le navire tiré à travers la montagne infranchissable et l'air d'opéra dans la jungle resteront à jamais gravés dans le cinéma.