Ensemble seul

Préface Introduction Partie 1 Les foyers pour enfants et adolescents de Winterthur dans le contexte social, 1950-1990 Nadja Ramsauer, Alessandra Staiger Marx L'aide sociale à l'enfance et à la jeunesse dans la ville industrielle de Winterthur Les autorités de placement, les associations et un regard latéral sur le foyer pour enfants Büel Les modes d'interprétation des autorités de tutelle et un regard latéral sur le foyer pour jeunes filles Sunnehus De l'orphelinat de Winterthur au foyer pour enfants et adolescents Oberwinterthur : L'éducation en institution de 1950 à 1990 L'éducation paternaliste en institution dans l'orphelinat des années 1950 et 1960 Bouleversement et nouvelles voies dans l'éducation en institution après 1968 Partie 2 Le quotidien en institution du point de vue d'anciens enfants en institution et de collaborateurs Clara Bombach, Thomas Gabriel, Samuel Keller Partenaires d'interview Espaces et lieux marquants dans et autour de l'institution "L'interminable tragédie" Le quotidien du foyer en rythme et en routine "Da isch alles durreorganisiert gsi" L'origine ("immorale") des enfants "Eusi Muetter isch nöd e Nutte gsi" Le personnel du foyer "Ils ont tout compris" Les idées sur l'éducation "Tu dois ! Tu dois ! Tu dois faire ça ! Säb muesch !" Abus de pouvoir : Violence physique grave et abus sexuels " Les choses très graves, elles se sont passées en cachette " Les enfants et les adolescents du foyer " Le règlement intérieur du foyer n'est pas le même que celui de l'école ". Le règlement du foyer n'est pas le même que le nôtre" Être un enfant du foyer "On a bien sûr aussi remarqué à l'extérieur que les enfants du foyer sont inférieurs" Remarques Bibliographie.