Elektrische Ausrüstung von Maschinen und Maschinenanlagen

Électrotechnique contre génie mécanique, un conflit classique pour toutes les parties concernées, car l'équipement électrique d'une machine n'est qu'une partie de celle-ci. En général, l'ingénieur mécanicien est responsable de l'exécution et du fonctionnement global de la machine. Le livre contient des aides pratiques à l'interprétation pour toutes les sections de la norme DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) 'Sécurité des machines - Équipement électrique des machines', dans laquelle les exigences sont définies. La norme couvre un large éventail d'équipements électriques, allant des petites machines aux grandes installations. Dans cette édition, le chapitre 'Lois, normes et contrats' a été complètement révisé et élargi. Aides pratiques à l'interprétation de la DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1). Présentation de l'intégration de la norme dans le concept de sécurité des machines et des normes européennes. Des explications, des commentaires et des exemples fournis permettent de comprendre les objectifs de protection essentiels de la norme et de les mettre en œuvre. Ce livre montre comment la norme s'intègre dans le concept de sécurité des machines conformément à la directive européenne sur les machines et aux normes nationales et européennes pertinentes. Il est expliqué pourquoi aucune déclaration de conformité ni 'déclaration pour l'installation d'une machine incomplète' selon la directive sur les machines n'est requise pour l'équipement électrique d'une machine. Il est également expliqué pourquoi le planificateur spécialisé de l'équipement électrique n'est généralement pas tenu de réaliser l'évaluation des risques pour déterminer un SIL ou PL spécifique pour la sécurité fonctionnelle des systèmes de contrôle liés à la sécurité. Ce livre aborde en détail la nécessité de respecter les directives européennes mises en œuvre légalement en Allemagne.