Einer für alle Alle für einen

Un pour tous - Tous pour un ! C'est la conclusion à laquelle parviennent certains animaux qui partent ensemble à la découverte du monde. Les faiblesses des uns sont compensées par les forces des autres. Une souris boiteuse, mais qui est un penseur intelligent, une taupe à moitié aveugle, mais qui peut s'orienter en sentant bien, une grenouille malentendante, mais qui fait de vrais miracles dans le sport, un hérisson craintif, qui est un bon protecteur, et un merle, qui parle pour tout le monde. Chacun est accepté par les autres tel qu'il est, l'acceptation et la tolérance sont le fondement de leur amitié. Mais ce n'est pas seulement l'acceptation de l'amitié qui est importante, mais aussi le don.